ジャグリーとは?|サトウキビ・ヤシ・ナツメヤシ、原料で分かるインドの含蜜糖
Share
本記事はインドの森が運営するメディアの記事です。記事内で当店がお取り寄せ(個人輸入代行)を承る商品を紹介しているため、プロモーションを含みます。
ジャグリーは、原料で3つに分かれます——サトウキビ、ヤシ、ナツメヤシ。毎日の甘みはサトウキビ、冬の菓子にはナツメヤシ、が現地の使い分けです。
ジャグリーは、インドで昔から使われてきた茶色い砂糖です。「ジャガリー」「グル(Gur)」とも呼ばれ、日本の黒糖に近い仲間にあたります。
この記事で調べたこと
- 対象:インドの食品6社の公式通販に並ぶジャグリー類21品(菓子・詰め合わせは除く)
- 読んだ欄:原料、作り方、形、賞味期限、表示価格
- 6社:Two Brothers Organic Farms・Conscious Food・Organic India・Organic Tattva・Anveshan・Organic Mandya
- 調査日:2026年10月20日時点
ジャグリーと黒糖、白い砂糖はどう違う?
糖蜜を分けずに固めた砂糖
白い砂糖は、煮詰めた汁から糖蜜を機械で分けて作ります。ジャグリーは糖蜜を分けずに、そのまま固めたものです。
この作り方の砂糖を「含蜜糖」と呼びます。沖縄の黒糖や、中南米のパネラも同じ仲間です。Anveshanの公式ページも、自社の品を「遠心分離していない砂糖」と説明しています。
インドの食品規格では、2つに分かれている
インドの食品安全基準局(FSSAI)の規格では、2018年の改正で扱いが分かれました。サトウキビのものは「ケーン・ジャグリー」という別の規格です。
- ケーン・ジャグリー:サトウキビの汁を煮詰めたもの。着色料は使えない
- ジャグリー:パルミラヤシ・ナツメヤシ・ココナッツヤシの樹液から作るもの
※規格の内容は、インドの食品安全情報サイト Food Safety Helpline の解説(2018年4月20日付)によります。
原料が違うと、何が変わる?
ひとくちにジャグリーでも、中身はずいぶん違います。6社の公式21品を原料で分けると、次のとおりでした。
| 原料 | 現地での呼び名 | 品数 |
|---|---|---|
| サトウキビ | グル、ベッラ | 16 |
| ヤシ(パーム) | カルパッティ、パームシュガー | 3 |
| ココナッツ | ココナッツシュガー | 1 |
| ナツメヤシ | デーツパーム ジャグリー | 1 |
※各社公式の品名と原材料欄で分けた。容量違いは1品、スパイス入りのキューブ1品はサトウキビに数えた。
8割近くがサトウキビです。ヤシやナツメヤシのものは、6社のうち3社しか出していません。
同じ会社で比べると、日持ちも値段も違う
Two Brothers Organic Farmsは、サトウキビとナツメヤシの両方を出しています。同じ500gで、公式の記載を並べました。
| 項目 | サトウキビ(粒) | ナツメヤシ(固形) |
|---|---|---|
| 表示価格(500g) | 125ルピー | 895ルピー |
| 賞味期限 | 12か月 | 6か月 |
| 煮る鍋 | 鉄の鍋(薪の火) | ステンレスの鍋(薪の火) |
※Two Brothers Organic Farms公式の商品ページの記載(インド国内向けの表示価格)。
ナツメヤシは約7倍の値段で、日持ちは半分。毎日たっぷり使うものではなく、季節の味として少しずつ楽しむものです。

サトウキビのジャグリーを粉にしたもの。チャイやコーヒーに溶かしやすい
ナツメヤシのジャグリーが、冬にしか作られないのはなぜ?
樹液がとれるのは11月から2月
東インドの西ベンガル州では、ナツメヤシのジャグリーを「ノレン グル」と呼びます。ノレンは「新しい」という意味です。
樹液は気温が下がる冬にしか出ません。職人は夜に幹へ切り込みを入れて樹液を集め、その日のうちに煮詰めます。朝になって気温が上がると、樹液が発酵し始めるためです。
- ジョラ グル:とろりとした液状。朝食のロティ(薄焼きパン)に塗る
- パタリ グル:かたまり。ロショゴッラなどの菓子に、砂糖の代わりに使う
※インドの環境誌 Down To Earth、ニュースサイト The Quint の記事(2026年10月20日確認)。
南インドのヤシ糖「カルパッティ」
タミル・ナードゥ州では、パルミラヤシの樹液から作る「カルパッティ」が知られています。トゥートゥクディ県のウダングディ産は、2023年に地理的表示(GI)に登録されました。
樹液は、内側に石灰を塗った素焼きの壺で受けます——これも発酵を防ぐための工夫です。一方で、砂糖を混ぜた品がカルパッティとして売られた事件も現地で報じられています。
粉とかたまり、色の濃さはどう選ぶ?
形は3つ
サトウキビの16品を形で分けると、粉とかたまりがほぼ半々でした(形の記載がない1品は商品写真で判断)。
- 粉・粒(8品):量りやすく、飲み物にすぐ溶ける
- キューブ・ブロック(7品):割ったり削ったりして使う。食後にひとかけ、の食べ方も
- 液体(1品):Organic Mandyaの「ジョニ ベッラ」。かけて使う
色が明るいほど上等、ではない
黄金色の明るいジャグリーのほうが、きれいでおいしそうに見えます。ところが各社の公式ページは、むしろ色を明るくしていないことを売りにしていました。
- Two Brothers:硫黄や合成の清澄剤の代わりに、オクラの粘りで汁を澄ます
- Anveshan:硫黄・合成着色料を使わない
- Organic Mandya:品名そのものが「濃い色・無漂白」
色の明るさで選ぶより、「No sulphur(硫黄不使用)」「Unbleached(無漂白)」の表記を見るほうが確かです。

かたまりのジャグリー。削ったり割ったりして使う
日本の台所では、どう使い分ける?
使う場面から決める
| 使いたい場面 | 向くもの | 理由 |
|---|---|---|
| チャイ・コーヒー | サトウキビの粉 | すぐ溶けて量を合わせやすい |
| カレー・煮物の隠し味 | サトウキビのかたまり | 削って少しずつ足せる |
| 焼き菓子 | ヤシのジャグリー | 公式に「チョコのような風味」 |
| 冬のおやつ | ナツメヤシ | 香りそのものが主役 |
※「チョコのような風味」はConscious Foodのパーム ジャグリーの公式記載。
迷ったら、まずはサトウキビの粉から。白い砂糖と同じように使えて、コクのある甘さになります。
500gの袋は、どのくらいで使い切る?
チャイ1杯に小さじ1(約4g)入れるとします。500gの袋なら、およそ120杯分です。
1日2杯で約2か月。サトウキビの賞味期限(12か月)の中で、十分に使い切れる量です。ナツメヤシ(6か月)は、冬のあいだに楽しむつもりで少量を選ぶと安心です。
開けたあとは、湿気を避けて密閉容器へ。なお公式ページには健康に関する記載もありますが、ジャグリーは糖類で、日本では甘味料として扱う食品です。
あわせて読みたい
- インドのお菓子・スナック15種——原材料と作り方、日持ちで選ぶ
- ギルナールのチャイを日本で買う——砂糖・ステビア・ジャガリーの甘さで選ぶ
- インド紅茶・チャイの主要ブランド9社——産地とグレードの書き方
- マサラボックスの選び方——7つの小鉢の中身
粉のジャガリー、かたまりのジャガリー、きび砂糖に近いカンドサリ。インドの甘味料を形と容量で見比べられます。
▶ ジャガリー・インドの甘味料を見る
※各社の原材料・製法・価格・賞味期限は、各社公式サイトの調査日時点の表示です。価格はインド国内向けの表示価格(税込・ルピー)で、日本でのお値段ではありません。
※ジャグリーは糖類を主成分とする食品です。本記事は味と使い方の一般的な情報で、特定の健康上の働きを示すものではありません。