【Timeless Beauty Secrets】 Indus Valley Kumkumadi Beauty Oil for Young Skin｜インダスバレー クムクマディ ビューティーオイル ヤングスキン用｜50ml

肌にハリを与え、キメを整える。肌にツヤを与える。外部の環境から肌を保護する。

アーユルヴェーダの古典に記された伝統の製法にのっとり、28 種類のハーブを使って、アルガンオイルとオリーブオイルをベースに 120 時間以上かけてつくられた、贅沢なビューティーオイルです。エキスはすべて、原料のハーブから直接、決められた分量どおりに一からつくっています。ハーブの持ち味を余すところなくいかすための手間です。べたつかず、肌にすっとなじみます。肌にツヤを与えてキメを整え、つややかな印象に仕上げます。

このページの商品: 50ml。ほかのサイズはブランドページ「Timeless Beauty Secrets（タイムレス ビューティー シークレッツ）」からお選びいただけます。

処方について:

クムクマディオイルは、アーユルヴェーダの伝統の技法に根ざし、手間をかけてていねいにつくられるオイルです。原料のハーブから一つひとつ仕込むという基本の製法をかたくなに守っていることが、その純粋さを物語っています。このオイルは、オイルのベースにエキスを少し加えただけのものではなく、ハーブそのものから抽出した、本格的なハーブのオイルです。こうした手間をかけることで、ハーブの持ち味を損なわずにいかしています。一滴一滴が植物のエキスの調和のとれたブレンドで、アーユルヴェーダの知恵への敬意をこめたものです。オリーブオイルとアーモンドオイルをベースに、肌にうるおいとツヤを与え、肌を整えるハーブの素材をとけ込ませています。しっかりとしたハーブの香りは、伝統の製法でつくられた本物のオイルである証しで、ハーブそのものの持ち味を香りで感じさせてくれます。

主役となる成分:

• バクチ種子油: バクチ（補骨脂）の種子から採ったオイルです。オリーブオイル、アルガンオイル、ビタミンEとともにベースのオイルに使われ、肌をなめらかに整えます。
• サフラン: 高品質のサフランを、伝統の製法で定められた分量どおりに配合しています。肌にツヤを与え、肌を整えます。クムクマディオイルに使うハーブのなかで、もっとも高価な素材です。
• ダルハルディ: 「木のウコン」とも呼ばれる、アーユルヴェーダで使われてきた植物の素材です。
• アシュワガンダ: アーユルヴェーダで使われてきた植物の素材で、このオイルに配合されているハーブのひとつです。
• 甘草（リコリス）: 甘草の根の素材で、アーユルヴェーダで使われてきたハーブのひとつです。
• オリーブオイル: メーカーは、オーガニック認証を受けたオリーブオイルをベースに使っているとしています。肌をなめらかに整えます。
• ビタミンE: ベースのオイルのひとつとして配合され、肌をなめらかに整えます。
• ナガケサル: セイロンテツボクの花の素材で、アーユルヴェーダで使われてきました。
• 白檀（サンダルウッド）: 白檀の木の素材です。全成分には紅木（レッドサンダルウッド）も記載されています。
• ビルヴァ（ベール）: ベールの木の素材で、アーユルヴェーダで使われてきました。
• パドマカ: ヒマラヤに育つサクラの仲間の木の素材です。
• ウシーラ（ベチバー）: イネ科の植物ベチバーの根の素材です。
• そのほかのハーブ: アカネ（マンジスタ）、ニールカマル（青いスイレン）、ヴァタヴリクシャ（ベンガルボダイジュ）、イチジク、アグニマンタ、ハス、シュヨナカ、ガンバリ、パータラ、シャラパルニ、プリシュナパルニ、ゴクシュラ、ブリハティ、カンタカリ、ローズ、ブラフミー、パタンガ、マフア、ザクロを配合し、肌をすこやかに保ちます。

製品の利点:

• 肌を整え、ハリを与えて、しなやかに保ちます。
• ハーブのエキスをたっぷり配合し、肌にハリとツヤを与えます。
• 肌にツヤを与え、キメを整えます。
• うるおいを閉じ込めて肌の乾燥を防ぎ、やわらかくしなやかな肌に保ちます。
• 外部の環境から肌を保護します。
• 重さや油っぽさを肌に残さずに、肌の水分・油分を補い保ちます。

使用方法:

• まず洗顔し、肌の水気をやさしくふき取ります。
• 清潔な手のひらにオイルを 1〜2 滴取ります。少量でよくのびます。
• 顔全体に点々とのせ、指先でやさしくたたくようにして肌に広げます。
• 顔と首を、下から上へ、顔の中心から外へ向かってやさしくマッサージしながら、肌になじませます。
• ほかのスキンケア製品は、1〜2 分おいてから使ってください。

対象: メーカーは、18 歳以上の男性・女性向けとしています。

全成分: オリーブ果実油、ビタミンE、サフラン、シャタパトリ（バラの一種）、紅木（レッドサンダルウッド）、アカネ（マンジスタ）、ダルハルディ、ウシーラ（ベチバー）、甘草（カンゾウ）、パドマカ、ヴァタヴリクシャ（ベンガルボダイジュ）、イチジク、ハス、ベール（ビルヴァ）、アグニマンタ、シュヨナカ、ガンバリ、パータラ、シャラパルニ、プリシュナパルニ、ゴクシュラ、ブリハティ、カンタカリ、バラ、ブラフミー、パタンガ、マフア、アシュワガンダ、ザクロ種子（メーカー表示）。詳しくはお届けした商品のパッケージの表示をご確認ください。

よくあるご質問:

• Q. このクムクマディオイルは、市販されているほかのクムクマディオイルとどこが違いますか？
  A. アーユルヴェーダの古典では、クムクマディオイルをつくるのに 27 種類を超えるハーブを使うよう定められています。そのなかでもっとも高価なのがサフランです。これらのハーブを定められた割合で水で煮出してエキスをつくり、それをオイルのベースに加えて、水分がすべて蒸発するまで絶えずかき混ぜながら加熱します。時間のかかる製法で、1 回の仕込みに 4〜5 日かかります。このクムクマディオイルは、すべてのハーブを定められた分量どおりに使っています。ハーブの量を減らすと、仕上がりが変わってしまいます。メーカーは、コストを抑えるためにサフランを減らしたり省いたり、品質の劣るサフランを使ったりはしていないとしています。ベースのオイルには、オーガニック認証を受けたオリーブオイルとアルガンオイルを使っているとしています（メーカー表示）。ウッディでハーブらしい香りがするのは、伝統の製法でつくられている証しです。
• Q. このオイルの特別な成分は何ですか？
  A. ベースには、オーガニック認証を受けた（メーカー表示）オリーブオイル、アルガンオイル、バクチ種子油と、ビタミンEのオイルを使い、肌をなめらかに整えます。高品質のサフランを適切な分量で配合し、肌にツヤを与え、肌を整えます。さらに、紅木（レッドサンダルウッド）、ダルハルディ、ウシーラ、パドマカ、甘草、アシュワガンダ、アカネ（マンジスタ）、ニールカマル、ヴァタヴリクシャ、イチジク、ベール、アグニマンタ、ハス、シュヨナカ、ガンバリ、パータラ、シャラパルニ、プリシュナパルニ、ゴクシュラ、ブリハティ、カンタカリ、ローズ、ブラフミー、パタンガ、マフア、ザクロを配合し、肌をすこやかに保ちます。
• Q. どのような方向けですか？
  A. 18 歳以上の男性・女性向けのビューティーオイルです（メーカー表示）。
• Q. 敏感肌の人に向いていますか？
  A. このオイルには、多くのハーブの素材が使われています。ふだんのお手入れに使いはじめる前に、パッチテストをすることをおすすめします。
• Q. このオイルが本物かどうかは、どうすればわかりますか？
  A. ハーブらしい自然な香り・ウッディな香りが、伝統の製法でつくられている証しです。サフランのような純粋なハーブを定められた分量で使うと、そのぶん製品の価格は上がります。また、このオイルは、オイルにエキスを加えたものではなく、ハーブそのものから抽出したオイルです。メーカーは、価格の安さだけで選ばず、製法や原料を確かめてお選びいただくようすすめています。

処方へのこだわり:

Timeless Beauty Secrets は、普遍の法則である「カルマ」を信じています。自分が外に向けて発した思いやエネルギーは、すべて自分に返ってくるという考え方です。だからこそ、使う人にとって最善のものを届けたいと考えています。その思いは、使う人に美しくあってほしいという深い願いから生まれています。そのため、使う人と地球のことを考えた「クリーン」な製品づくりに、手間を惜しまず取り組んでいます。メーカーは、オーガニック認証を受けた植物由来の原料を使っているとしています。また、パラベン、石油系成分、サルフェート、フタル酸エステル、遺伝子組み換え原料を使わない処方とし、使う人と地球のことを考えて、ていねいに製品をつくっているとしています。

ブランドのストーリー:

インダス文明は並外れて進んだ文明で、夕暮れどきにはナイチンゲールがその気高い調べを歌ったと語られるほどでした。人々の考え方の中心には谷に育つハーブや植物があり、それらを使った数えきれないほどの調合が生み出されました。そのなかでも人類へのもっとも大きな贈り物のひとつが、「クムクマディタイラム」と呼ばれるすばらしい美容オイルです。このハーブオイルは、サフランを筆頭に、数多くの貴重なアーユルヴェーダの素材を凝縮したものです。肌にハリを与え、キメを整え、なめらかに整えるオイルとして大切にされてきました。さらに、肌にツヤを与え、すこやかに保つ、不思議な魅力をもつオイルでもあります。Timeless Beauty Secrets の「インダスバレー クムクマディ ビューティーオイル」で、クムクマディタイラムの魅力をお確かめください。

ご注意: 肌に合わないときは使用をおやめください。多くのハーブの素材を使っているため、初めてお使いになる前にパッチテストをおすすめします。傷やはれもの、湿しん等、異常のあるところには使わないでください。目に入らないようご注意ください。

原産国: インド／製造: Vanatantra Beauty Essentials Pvt Ltd（インド・ベンガルール）