【Tjori】 Off-White Cotton Linen Saree with Red Border & Unstitched Blouse｜オフホワイト コットンリネン サリー 赤の縁取り・未縫製ブラウス付き

毎日のエスニックな装いにエレガンスを添える、オフホワイトのコットンリネンのサリーです。現代のインドのために手仕事で仕立て、さりげない横方向のスラブ（糸の太さのむら）の風合いをもつしなやかなドレープに、幅の広い淡い金色の縁取りと目を引く赤の縁を、バランスよく組み合わせています。

このオフホワイトの見分け方:

Tjori のコットンリネンのシリーズには、縁の色が違うオフホワイトのサリーがいくつかあります。これは赤のパイピングの一枚で、淡い金色の縁取りを赤のパイピングで仕上げ、パッルー（肩に掛ける端の部分）の端には赤とオフホワイトのタッセルが交互に付いています。赤のブラウス生地付きです。全身を赤にせず、赤の温かみを効かせたいときに選びたい一枚で、昼間の結婚式の行事に自然に選べるサリーです。同じシリーズのグリーンのパイピングと白のパイピングのものは、より涼しげで控えめな印象です。

伝統の魅力と現代的な快適さを組み合わせた、Tjori の手仕事のオフホワイトのコットンリネンのサリーです。淡い金色の縁取り、赤のパイピング、タッセルの装飾が特徴で、未縫製のブラウス生地が付いています。お祭りの席にぴったりの、通気性のよいほどよく透けるドレープで、インドの手仕事を感じさせる一枚です。

特徴:

• ハリがありしなやかに落ちる、軽くほどよく透けるコットンリネン混紡。
• 幅の広い淡い金色の織りの縁取りに、コントラストの赤のパイピング。
• 長めのパッルーの端に、赤とオフホワイトのタッセルを交互に。
• コントラストの効いた赤の未縫製のブラウス生地付き。

着心地・使いやすさ:

• 通気性のよい生地で、長いお祭りの席でも快適。
• 着回しのきく配色で、昼間の儀式から夜の集まりまで無理なく。

素材・仕様:

• 素材: コットンリネン（綿・麻）
• 色: オフホワイト・淡い金色・赤
• シーン: お祭り・伝統的な装い
• セット内容: サリーと未縫製のブラウス生地

サイズ・フィット:

• 一枚布を体に巻いて着るサリーのため、サイズ展開はありません（フリーサイズ）。
• サリーとブラウス生地の寸法（長さ・幅）はメーカーの表示がありません。
• ブラウスは未縫製の生地でのお届けです。お好みの寸法で仕立ててお使いください。

お手入れ方法:

• 生地のハリのある風合いと、淡い金色の織りの装飾を保つため、ドライクリーニングのみ（メーカー表示）。

コーディネートのヒント:

• パッルーを左肩にかけて、精緻なタッセルの装飾を見せて
• コントラストの赤のブラウスと控えめな金のジュエリーを合わせて、洗練されたお祭りの装いに

よくあるご質問:

• Q. このサリーには仕立て済みのブラウスが付いていますか？
  A. いいえ。コントラストの赤の未縫製のブラウス生地が付いています。
• Q. 生地は透けますか？
  A. コットンリネン混紡はほどよく透け感があり、軽く優雅なドレープです。

お取り寄せについて: Tjori の商品は、ご注文を受けてからインドの職人・工房で仕立てる受注生産です。手仕事のため、インドからの発送までにお時間をいただくことがあります。

ご注意: ブラウスは未縫製の生地でのお届けです（仕立ては含まれません）。生地はほどよく透け感があります。ドライクリーニングのみの商品です（メーカー表示）。

手仕事・天然素材のため、柄の出方・色・大きさに一点ごとの違いがあります。画面と実物で色の見え方が異なることがあります。

ブランド: Tjori（インド）